，一面冲上前去。唐尼俯
在看
琪，但是查克把他推开。“琪？”查克说着，同时把她
翻转过来。她的
有一个小
，只有一
血由其中渗
来。查克叫着要人去找救护车，心里的第一个念
是，这个伤应该不会致命，因为她几乎没
什么血。他狂
地摸索着她的脉搏，四周的人也成一团，男女都在尖叫着拥上前。“退开！”查克喊。他
觉不她的脉搏，他开始为她急救。查克站在摄影机旁边，双手抱
，眯着
睛看着。当唐尼开始吻琪，而且要把她拉到草堆上时，一切都不对劲了。唐尼看起来既笨拙又放不开。琪走
房，
张不安地环视四周，脸上一副恐惧焦虑的神情。她用发颤的声音轻轻唤着情人的名字，一切正如剧本上所需要的一般。当她的情人由旁边藏之
突然伸手来的时候，她那声惊呼真是完
之至。查克想了一下，然后决定
：“让她拿到枪。你不是故意伤她的，可是她不知。你往后退，可是她拿枪指着你，一面哭着——是为她自己哭，也为你哭。”他又对琪说：“琪，我要你
噎着，然后闭上睛，扣动扳机。”“闭嘴，听我说，”查克说
“我们要用一
不同的方式试试看。不
作者是怎么写的，但是如果真由女人开枪的话，她就会失去观众的同情，反而显得她只是在利用情人满足需要，实际上
本无意离开她丈夫了。所以，她必须先受伤，不然他就变成戏里唯一的受害者了，可是这戏的整个重就在于他们每个人都是受害者。”查克不睬他，猛然转
对正向他怒目而视的琪说：“还有你——你应该是浑火
，不是一副梦想要修指甲的样。”“然后呢？”唐尼问
。“我发现伤了她以后怎么办？”“停！”查克愤怒地喊
。想到他可能得这样一再看着唐尼与他的妻亲，他更是怒火中烧。他走上前，用冰冷而不屑的目光瞪着唐尼。“你这么吻她的样，就好像一个儿童合唱团的小孩在我房间里
的那样无能。让我们看一好戏吧，姓欧的。”唐尼的脸变得通红。“老天，查克，你为什么不能像个大人一样——”
查克听见有人发
惊讶和赞同的耳语。他知自己是对的，他就是凭着这直觉本能才能赢得奥斯卡奖的。他转对看来不甚甘愿的唐尼和琪说：“再拍最后一次，我想这次就会成了。你们只要把原先夺枪的结果反过来，让她先受伤就是了。”他退回摄影机旁。“开始！”
他只接了费迈特的电话，其他人的一律拒接。大
分的时间他都在猜想究竟是谁会那么恨琪。两天以后，两个警探来敲他的房门，把他铐上手铐，以涉嫌谋杀范琪的罪名逮捕了他。查克对每个人都作了仔细的查询和指示，也详细地对
琪和
、唐尼等人解说。但是对琪他却用她在戏中的名字称呼，而且在转对解说时，
气有明显的
化差异。这在好莱坞的童星之间是非常少见的。
查克快走到门
的时候，一个影由树丛边现，欧唐尼小心翼翼的声音响起，令查克僵在那里。“听着，查克，这场戏本来就已经很难拍了，”欧唐尼说着，一面走到亮“我们都是
谙世故的大人了，所以让我们也表现得像大人吧！”他伸手要和查克握。那天晚上十
钟的电视新闻，简直像是对查克投了一颗炸弹。新闻里说，验尸的结果显示琪已经有了六个月的
。查克跌坐在沙发上，闭睛，吞咽下心好苦涩的滋味，觉自己仿佛在飓风的中心。琪有了，但不是他的孩，因为他有好几个月没有跟她一起睡过了。接下来的两次都很好，所有的工作人员也都知
，但是每次都是没等到琪拿枪查克就喊停，然后要他们重新再来过。他这么的分原因是，
他们公开表演这类的通
行为突然使他产生一快，但主要还是因为他总觉得这一幕有某方面不对劲。“停！”他喊，切断了第四次的重拍过程，然后走上前去。欧唐尼怒气冲冲地从
草堆上爬起来。“你这有
待狂的狗儿，刚才拍的本一问题也没有！”他吼，可是查克不理他，决定试试看用昨天想到的一个方式拍摄这一幕。每个人都被这意外大声的枪响吓得僵在那里。
琪缓缓由唐尼的怀里
落到地上，但是她的肩膀上并没有血的假伤。“开始！”查克终于喊
。查克看着唐尼与
琪夺枪，等着下令开枪。到时应该响起空包弹的轻轻爆裂声，以后会再
上真正的枪声音效。然后琪往后倒下，用手抓破藏在肩膀的假血袋。他算准了时机，喊：“开枪！”枪声震撼了整个房，琪的鼻猛力颤动了一下。这次一定很完
，查克可以觉来。他看着唐尼把琪推倒在草堆上，双手和嘴情得像是要把她吃掉一般，琪想把枪摸来挡在中间。查克鼓动着：“用力挣扎！”他又补上一句讽刺：“假装他是我！”这策略果然奏效，她奋力扭动捶打唐尼，然后抓住了枪。厩里的气氛张而闷，查克穿过旁观的人群，走到摄影机边，那里有两个监视幕，他可以看见摄影机镜所拍摄的画面是怎样的。他对汤米，于是大
银灯亮了起来，所有人员就位。第二天，所有的演职员工都被警方隔离在旅馆等候接受讯问，而警方拒绝提供查克任何消息。尽
他们的婚姻早已有名无实，查克仍然无法
受琪已死的事实。查克轻蔑地看看他伸
来的手，然后又抬看他。“去你妈的
！”