。中国人的亲族与辈分十分地复杂，她 一直搞不清楚。“不，别太早下定论，事实上，我有件事想告诉你。”
“跟着他，你永远不会幸福。”
这是一双经历过苦日
的手啊！艾碧儿迎向他灼灼的目光，没来由地呼
一窒，半天答不上话。艾碧儿
了
气，回：“麻烦你放手！”闻言，翟人杰笑了起来。“说得跟真的一样。”
“老夫人，连夫人和素玉小
来看您了。”通报的是
苗。连夫人瞪了女儿一
，素玉这才噤声恍悟。这一夜，两人同榻而眠，翟羽雄始终拉住她的手，没有放开。
“我希望你可以离开那个瘸
。”“是，老夫人！”
阿碧与人杰的对话，他全都听见了。
“呃，是呀、是呀！我应该小心
的。”看样，她对这个异族媳妇儿连夫人端过她所捧来的茶盅，揭盖呷了一
。只可惜了…夜里，艾碧儿来到客房，为翟羽雄
例行的复健
。好一个俏女郎！
艾碧儿没有回应，只是越过他准备离开。
翟羽雄十分安静，目不转睛地注视着她认真的小脸。
他对自己起了个誓，将来，他一定不会让这双手的主人受苦。
翟羽雄却笑了，笑颜下的失望极其苦涩。“别
张，一个半残的男人威胁不至于太 大。”他半是自嘲地开，无疑地，她是怕他的。艾碧儿以一
奇怪的神盯住他。“我和羽雄成亲并不是为了让自己幸福。”艾碧儿沉默了会儿，才回答：“我相信一定会有那么一天的。”
这个骄傲又容易受到伤害的男人！
“啊，那怎好意思呢？”
秦玉一
茶
在嘴里“会吗？我倒觉得刚刚好。”翟羽雄心
浮上了
的喜悦。“千万不要怕我！阿碧，我绝不会
你任何你不 愿意的事。”他握住她一双不算
的手。“倘若有一天，我的
可以再度行走，咱们…生一群孩，好不好？”艾碧儿心
而仁慈，如何能不明白他的挣扎。“哎哟，
死人了。”她拧眉轻喊，并且搁回了茶盅。他笑了，连一贯
沉的黑眸也跟着柔和起来。“只要是你生的，我都
。”他直言 不讳地表达自己对她的情。“谢谢。
“刚泡的茶
自然，妹妹应该要小心一。”翟老夫人不疾不徐地开，一双 犀利的眸掠过睿智的了然。“对不起！”艾碧儿歉然地开
。艾碧儿吓了一
，答不上话。终于，翟人杰放开了手，任她离开。
“那就好，姊姊是个多福之人，不比咱们这些福薄的，小病小痛一拖便是十天半月 的。”话不细听是不易察觉其中的轻讽。
“妹妹难得走一趟，一
小东西，你就收下吧！”“托福，我
已经好多了。”“什么事？”
“你”
“我知
，任何一个女人…尤其是像堂嫂这么
的女人都不可能委屈自己嫁一个 半残之人，除非，她另有目的！”斯文的俊脸扬起了贪婪的笑意。艾碧儿无法描述这一刻的
受，她只知，当她注视着这一双充满情的黑眸时， 她一贯平静的心，竟会兴起某奇异的转变。他没有料到，阿碧对他是这么的全心全意。
是她变了吗？在上帝无私的天平上，她终究已经失衡？！
当翟老夫人踏
厅的时候，连夫人立即迎了上来“姊姊，好久不见了，近来无 恙？”“我…”
“不用客气。”艾碧儿跪坐在床榻上，开始熟练地在他
上压了起来。翟老夫人是何等
明，当下不动声
地转了话。“前些天节度使夫人送来一些人 参和珠翠，待会儿让妹妹挑儿带回府去。”“倘若，你肯跟我，将来得到的必定更多。”他抓住她的手，意有所指地盯住她。
黑眸因她的回答而熠熠生辉。
“我希望，孩
们个个像你一样善良好。”他继续说。“不必勉
。”他仍然温和地说着，眸底藏起挫败。由那一刻开始，他在心中暗暗下定了决心，他一定要再站起来，不能辜负她的一片 苦心。
“阿碧！”
“来，阿碧，见过表姨母和素玉妹妹。”
说实在，她很少这么不喜
一个人！虽然说，在上帝面前，人人均等不该有偏见， 然而，她却逐渐地发现自己的喜恶愈见明晰。上帝！撒几个善良的谎言无妨吧！她想。
这一次，艾碧儿回过神来，小心地开
：“你很喜小孩？”也许，在他的潜意识里，仍然害怕她会突然离去。
“我决定留下来。”她轻轻地开了
。“今晚留下来好吗？”他忽然说
这一句。“我确实有目的。”艾碧儿凛然的脸上掠过一丝光彩“我的目的就是要帮他。”
一早见过人杰，他本来要回房休息，然而想到艾碧儿正单独与人杰在
园中，他心 底隐约掠过一丝不安，所以又折回园。蓝眸十分的坦
——无
无求亦无惧。“为什么？”
“当真？”
此时，艾碧儿正好端着茶走了
来。“让她们到
厅…”停了停，她又嘱咐了句：“还有，让少夫人奉茶到厅来。 ”“我不会骗你。”噢！上帝，现在她撒起谎来居然可以面不改
。“那就先谢过姊姊了。”
“嗯？”