天威
到匪夷所思。“你终于有反应了。”他有
得意。“好！我就叫你‘女
’。”他回过
，对鲁拉及哈德吩咐
：“宣布下去，以后就叫她‘女’。”被打得
昏
的雨婕却愤怒起来，他凭什么打她？她
错了什么了？这个人怎么反复无常？生气的她
握双拳，右手仍将玉佩握得的，而左手则一拳挥向他。她无法忍受他莫名其妙欺侮。好！叫她“女
”反正她本来就是他的隶。他说的是什么话呢？雨婕思忖着。他说的不是她熟悉的语言。
于让天威恍然大悟。“你是不是找到这玉佩后，就不会四
跑了？这块玉佩对你真的这么重要吗？”他轻轻地询问着她。她不语，只是
抓住手中的玉佩。她依然沉默。
连洗澡的时候，鲁拉也会用最上等的玫瑰香料浸泡在
中，让她全
香
的。鲁拉为她打一切，包括梳、换衣…一直到最后一个步骤，穿上黑袍为止。不
怎么问、问多少次，依然得不到回答。他用阿拉伯语唤
：“女…”又再唤一次：“女…”看看顺不顺
，没想到这一唤，雨婕竟心有灵犀地抬起来，似懂非懂地看着他。那一双充满迷惘的大
直盯着他。天威滔滔不绝地说一大串，不过她依然一副不知的云的神情，天威只好宣告放弃。他轻声问
：“你完全无法明白我的语言，是不是？”看着他侃侃而谈的模样，似乎对她没有恶意，雨婕慢慢地放开戒心，
神也逐渐柔和了。虽然她听不懂他在说什么、可是她知，他不会再伤害她。天威也没辙了，他摆摆手，无奈地
：“无论如何，如果你没有特定去，最好待在这里，并且必须以酋长女的份留着，唯有如此，才能避免你的生命发生危险，因为只有我才能保护你。”所以，当你用左手接
对方或用左手拿东西时，会令人
然大怒，而天威又是一
落的酋长，雨婕的行为已经是以下犯上了，所以，她会挨打是一也不足为奇的。她还真泼辣呢！
她却毫无兴趣，只是盯着手中的玉佩一直看。
她没有回答。
鲁拉不知
酋长到底何时才会要这位女服侍，所以她每天都心思把雨婕打扮得像“凯丁女”的没想到下一秒一
掌又挥向她的脸颊，只听得天威嚷：“不准你鞠躬，在这里低行礼的对象只有唯一真神阿拉，你千万不要随便低行礼，否则一般人民会认为这是对阿拉真神的冒渎。”天威有
丧气，如果连语言都无法沟通，难要玩“超级比一比”的游戏？他轻叹气，仍然尝试着告试她：“虽然你听不懂我在说什以，不过，我只要一开说话，绝对
有百分之百的权威，了解吗？”注视着她
丽的容颜，天威继续保证：“你可以放心待在这里，直到你想离开为止，没有人能伤害你！”“你来自哪里？”
她每天喝上好的蜂
，吃鞑靼
、羊、小
、鱼
酱、烤鸽等等
，所以她
复元得很快。她所穿的衣服全是上等的质料，五八门的颜
任她挑选，不过都很暴
就是了，幸好鲁拉都会为她加
一件黑罩衫。害羞的雨婕也无法了解，为何她所住的这一大间寝室里的衣
全都是罩衫，既轻薄又骨，使得她没有选择的余地，只得穿这
“艳服。”所以她
谢老仆人让她有一件保守的黑袍可以遮掩。她显然听不懂他的话，或者是碍于失声而无法有所回应。
她还是闷不吭声。
其实，鲁拉不过是服从酋长的命令而已。不
在何时何地，鲁拉可都是战战兢兢、如履薄冰的。雨婕的神智终于恢复过来，她的
神开始有了神采，视线离开了玉佩，迎向天威。也许是为了表示谢天威的救命之恩，她低行了个鞠躬礼。“你为什么会穿那些衣服？那
服饰不属于这里啊！你到底是哪里人？”天威想半天也想不
个合适的名字，
脆随便叫她了。因为雨婕又不自知地
一个
的动作。颇有默契的，雨婕猛摇
。天威也
伤透脑
，在语言无法沟通的情况下他要如何“教育”她呢？她吃得她，穿得好，住得好。
“你不能走
这座城堡，不然，我难以保证那些认为你是女妖的村民不会又乘机捉拿你，好‘为民除害’！”“你为什以会从火中跑
来？”当她的左拳打向天威的右肩时，哈德已冲向雨婕既快又狠地甩了她两耳光，并把她拉到卧房中间，开始对拳打脚踢。他边打边骂：“不准你对主人不敬！”
天威看着
前像“木人”一般的女，耐心也快磨光了。他不想再多费
了，只简单：“你应刻要取一个名字，以后才能好称呼你啊！了解吗？”他偏着边想，边注视她把玉佩捧在手心当宝贝的样，这令他想起了中国的仕女图。不过他不知她到底是哪里人，想取
中国名字的
望就此打住。略带
绅士的味，他说：“我会以‘文明礼’待你，”接着粲笑：“我先自我介绍好了。”鲁拉好似她的仆人，总是在
旁伺候她。“你叫什么名字呢？”
天威没有阻止哈德的行为，他虽然有些于心不忍，可是，仍
着
看着雨婕被打。他嘴角微扬，轻声
：“我叫东王天威，是这儿的主人他们叫我东王酋长。”他和颜悦，一个字一个字的用阿伯语发音给她听。雨婕不知
好的“份”究竟是什么？天威缓缓走向她，蹲下
让视线与她平行，看着她惊慌的大，天威和蔼地问：“你听得懂我的语言吗？”